Wepage Política de privacidad

La traducción siguiente se proporciona para su conveniencia solamente. Si hay discrepancias o disposiciones contradictorias entre esta versión traducida y la versión en japonés (incluyendo, pero no limitado a, retrasos de traducción), prevalecerá la versión en japonés.

iMobile Inc: Política de privacidad

La misión de iMobile es contribuir a la sociedad, apoyando al marketing de los pequeños negocios y apoyando la eficiencia de la gestión usando tecnología informática. Para nuestra empresa "proteger los datos personales" es la base del negocio y sin ello, no podríamos realizar nuestro trabajo. Para proteger los datos personales, gestionaremos y manipularemos esa información con el cuidado adecuado, y establecemos "políticas de protección de datos personales" y declaramos su aplicación.

1.  Tipo de recogida, uso y oferta de datos personales
Los datos personales serán recogidos estableciendo un claro propósito de recopilación y con la metodología adecuada, limitando el número de recogidas de datos necesarias. iMobile proporcionará y usará datos únicamente con permiso de los individuos.
2. Medidas de seguridad y protección y gestión de datos personales
iMobile atajará los accesos ilegales para evitar filtraciones, pérdidas, averías, y alteraciones de datos personales, y también implementará las contramedidas apropiadas para la seguridad de información para virus informáticos.
3. Leyes y regulaciones para la gestión de datos personales
iMobile seguirá la ley nacional y las regulaciones corporativas a la hora de gestionar datos personales.
4. Para una mejora continua de sistema de protección de gestión de información personal (PMS en inglés)
iMobile mejorará continuamente el sistema de gestión de información personal para proteger los datos personales.
5. Para quejas, consultas y preguntas sobre la información personal
iMobile trata de responder de manera rápida y honesta. Para consultas relacionadas con información personal, por favor contacta con [ Contacto relacionado con consultas de información personal ] a continuación.
[ Contacto relacionado con consultas de información personal ]

Chief Privacy Officer, Security & Network
iMobile, Inc.
Kioicho Park Building 1F,
3-6 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo

E-mail:privacy@imobile.co.jp (Japanese Only)

Fecha de Aprobación:  3/8/2007

Fecha de Revisión: 17/5/2013

CEO: David Liebreich

Gestión de información personal

iMobile gestionará de manera adecuada el uso de la información personal que nos confía la gente que ha contactado con personas, clientes, socios empresariales y actividades de reclutamiento, basándose en las políticas de privacidad.

1. Obtención de información personal y propósito de su uso

Nombre de información personal Propósitos de su uso Obtención de Divulgación
Información personal que ha sido encargada por el cliente Respondiendo a tu solicitud como Página de inicio de actualización, crear, etc No por escrito No
Información personal que ha sido proporcionada como tercera parte por clientes Respondiendo a Consultas y solicitudes, guía de nuestros productos y servicios a través de e-mail y varios medios, la orientación y el cuestionario en exhibiciones y seminarios Por escrito No
La información personal adquirida de la página de inicio (Consultas y solicitudes, solicitud de documento) Respondiendo a Consultas y solicitudes Por escrito
La información personal adquirida de la app para smartphone Respondiendo a Consultas y solicitudes, guía de nuestros productos y servicios a través de e-mail y varios medios, la orientación y el cuestionario en exhibiciones y seminarios Por escrito
Proveedores de información que ha proporcionado en entrevistas, exhibiciones y seminarios Guía de nuestros productos / servicios a través de e-mail y varios medios, la encuesta de orientación en exhibiciones y seminarios Por escrito
Información de empleado Para la gestión del empleo Por escrito
Información de adopción Decisión de empleo, contactar asociado por adopción Por escrito
Información de adopción (recogida a través de terceras partes como empresas de anuncios de trabajo, oficinas de empleo) Decisión de empleo, contactar asociado por adopción No por escrito No
Información de adopción de ingenieros (recogida a través de terceras partes como empresas de trabajo temporal, empresas de subcontratas) Decisión de empleo, contactar asociado por adopción No por escrito No
Información personal recogida por la guía telefónica del sector / Internet, etc. Guía de nuestros productos / servicios a través de e-mail y varios medios, la encuesta de orientación en exhibiciones y seminarios No por escrito No

2. Los derechos de divulgación, etc.

iMobile responderá a las expectativas de que quieras tener la notificación del propósito de uso, corregir, añadir, eliminar los contenidos registrados, detener su uso, detener la eliminación y evitar una oferta de una tercera parte, proporcionando información personal que se me permite tener. Si fuese necesario, por favor, contacta con nosotros con la información de contacto a continuación.

[ Contacto relacionado con consultas de información personal ]

Chief Privacy Officer, Security & Network
iMobile, Inc.

Kioicho Park Building 1F,
3-6 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo

Email:privacy@imobile.co.jp (Japanese Only)

3. La información personal adquirida en el pasado

iMobile gestionará tu información personal que hayamos adquirido antes del 2009 según la política de privacidad relacionada con la protección de información personal.

4. Organización para la Protección de Información Personal Autorizada con la que estamos Afiliados

iMobile pertenece a la organización para la protección de información personal autorizada. La organización aceptará reclamaciones / consultas sobre nuestra gestión de la información personal.

El nombre de la organización para la protección de información personal autorizada:

JIPDEC

Contacto:

Personal Information Protection Consultation Service Office

Dirección:
Roppongi First Building, 1-9-9 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-0032, Japan